Aviso (extracto) 3921/2007, de 01 de Março de 2007
Aviso (extracto) n.o 3921/2007
Concurso externo de ingresso para provimento de um lugar de especialista superior estagiário, área de traduçáo/línguas inglesa e alemá (Directoria Nacional/Lisboa)
1 - Nos termos do Decreto-Lei n.o 204/98, de 11 de Julho, faz-se público que, autorizado por meu despacho, se encontra aberto, pelo prazo de 15 dias úteis a contar da data da publicaçáo do presente aviso no preenchimento de um lugar de especialista superior estagiário, para a área de traduçáo, do quadro de pessoal da Polícia Judiciária, anexo ao Decreto-Lei n.o 275-A/2000, de 9 de Novembro.
1.1 - O concurso é aberto ao abrigo da quota de descongelamento atribuída com carácter excepcional a esta Polícia pelo despacho conjunto n.o 372/2006, do Primeiro-Ministro e do Ministro de Estado e das Finanças, publicado no de 4 de Maio de 2006.
1.2 - Nos termos do Decreto-Lei n.o 78/2003, de 23 de Abril, foi consultada a bolsa de emprego público/DGAP sobre a existência de pessoal na situaçáo de inactividade, obtendo-se a informaçáo de que náo havia inscritos que reunissem as condiçóes requeridas.
2 - Prazo de validade - o concurso destina-se ao preenchimento do lugar em referência, caducando com o seu preenchimento.
3 - Conteúdo funcional - ao especialista superior compete, concretamente no lugar posto a concurso e no âmbito das suas atribuiçóes:
a) Prestar assessoria técnica ou pericial, no domínio da traduçáo técnica e de interpretaçáo, no âmbito das actividades de prevençáo e investigaçáo criminal e de coadjuvaçáo judiciária; b) Interpretar oralmente intervençóes faladas de uma ou mais línguas para outra, bem como retroverter e redigir textos ou outros documentos; c) Participar em reunióes, comissóes e grupos de trabalho; d) Elaborar estudos e pareceres;
e) Conceber, adaptar e ou aplicar métodos e processos técnico-científicos; f) Recolher e tratar informaçáo para divulgaçáo nas áreas de interesse para a Polícia Judiciária; g) Utilizar os equipamentos e os meios disponíveis necessários à execuçáo das suas tarefas e zelar pela respectiva guarda, segurança e conservaçáo;
h) Colaborar em acçóes de formaçáo.
4 - Legislaçáo aplicável - o presente concurso rege-se pelo disposto nos Decretos-Leis n.os 204/98, de 11 de Julho, e 275-A/2000, de 9 de Novembro.
5 - Requisitos gerais e especiais de admissáo:
5.1 - Podem ser opositores ao concurso os indivíduos que reúnam, até ao termo do prazo de candidatura, cumulativamente, os seguintes requisitos:
a) Possuam os requisitos gerais de admissáo a concurso constantes do n.o 2 do artigo 29.o do Decreto-Lei n.o 204/98, de 11 de Julho, e que sáo:
Ter nacionalidade portuguesa, salvo nos casos exceptuados por lei especial ou convençáo internacional;
Ter 18 anos completos;
Ter cumprido os deveres militares ou de serviço cívico, quando obrigatório;
Náo estar inibido do exercício de funçóes públicas ou interdito para o exercício das funçóes a que se candidata;
Possuir a robustez física e o perfil psíquico indispensáveis ao exercício da funçáo e ter cumprido as leis da vacinaçáo obrigatória;
b) Sejam detentores de licenciatura, conferida por universidade ou...
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO