Resolução da Assembleia da República n.º 26/2009, de 15 de Abril de 2009
Resoluçáo da Assembleia da República n. 26/2009
Aprova, para adesáo, uma Emenda ao Acordo Relativo ao Fundo Monetário Internacional Destinada a Alargar a Capacidade de Investimento do Fundo Monetário Internacional, adoptada em conformidade com a Resoluçáo n. 63 -3, de 5 de Maio de 2008, da Assembleia de Governadores do referido Fundo.
A Assembleia da República resolve, nos termos da alínea i) do artigo 161. e do n. 5 do artigo 166. da Constituiçáo, aprovar, para adesáo, uma Emenda ao Acordo Relativo ao Fundo Monetário Internacional Destinada a Alargar a Capacidade de Investimento do Fundo Monetário Internacional, adoptada em conformidade com a Resoluçáo n. 63 -3, de 5 de Maio de 2008, da Assembleia de Governadores do referido Fundo, cujo texto, na versáo autenticada em língua inglesa e respectiva traduçáo em língua portuguesa, se publicam em anexo.
Aprovada em 5 de Fevereiro de 2009.
O Presidente da Assembleia da República, Jaime Gama.
PROPOSED AMENDMENT OF THE ARTICLES OF AGREEMENT OF THE INTERNATIONAL MONETARY FUND TO EXPAND THE INVESTMENT AUTHORITY OF THE INTERNATIONAL MONETARY FUND.
The Governments on whose behalf the present Agreement is signed agree as follows:
1 - The text of article XII, section 6, f), iii), shall be amended to read as follows:
iii) The Fund may use a member's currency held in the investment account for investment as it may determine, in accordance with rules and regulations adopted by the Fund by a seventy percent majority of the total voting power. The rules and regulations adopted pursuant to this provision shall be consistent with vii), viii) and ix) below.
2 - The text of article XII, section 6, f), vi), shall be amended to read as follows:
vi) The investment account shall be terminated in the event of liquidation of the Fund and may be terminated, or the amount of the investment may be reduced, prior to liquidation of the Fund by a seventy percent majority of the total voting power.
3 - The text of article V, section 12, h), shall be amended to read as follows:
h) Pending uses specified under f) above, the Fund may use a member's currency held in the special disbursement account for investment as it may determine, in accordance with rules and regulations adopted by the Fund by a seventy percent majority of the total voting power. The income of investment and interest received under f), ii), above shall be placed in the special disbursement account.
4 - A new article V, section 12, k), shall be added to...
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO