Informação jurídica inteligente
 Portugal | 1-800-335-6202

Aviso n.º 181/2000, de 02 de Setembro de 2000

Texto Original (Diário da República) Citado por Related
Vincent

Aviso n.º 181/2000 Por ordem superior se torna público que a República Checa apresentou as seguintes reservas à Convenção Europeia sobre o Controlo da Aquisição e Detenção de Armas de Fogo por Particulares, aberta à assinatura em Estrasburgo em 28 de Junho de 1978: 'Reservations contained in a note verbale handed to the Secretary General at the time of signature of the instrument, on 7 May 1999 - original english.

In accordance with the provisions of article 15, paragraph 1, of the Convention and in accordance with subparagraphs a), c) and d) of appendix II to the Convention, the Czech Republic avails itself of the following reservations: 1) Chapter II of the Convention shall not apply in respect of the objects comprised in paragraph 3 of appendix I to the Convention which are listed as follows: Any ammunition specially designed to be discharged by an object comprised in subparagraphs j), k) or n) of paragraph 1 of appendix I to the Convention; Any substance or matter specially designed to be discharged by an instrument comprised in subparagraph g) of paragraph 1 of appendix I to the Convention; 2) Chapter III of the Convention shall not apply in respect of the objects comprised in paragraph 3 of appendix I to the Convention which are listed as follows: Any ammunition specially designed to be discharged by an object comprised in subparagraphs j), k) or n) of paragraph 1 of appendix I to the Convention; Any substance or matter specially designed to be discharged by an instrument comprised in subparagraph g) of paragraph 1 of appendix I to the Convention; 3) Chapter III of the Convention shall not apply to transactions between dealers resident in the territories of two Contracting Parties.' A tradução é a seguinte: 'Reservas constantes da nota verbal entregue ao Secretário-Geral no momento da assinatura do instrumento, em 7 de Maio de 1999 - original em inglês.

Em...

Para continuar a ler

PEÇA SUA AVALIAÇÃO

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT